1. 對他人為性騷擾者,處1萬以上10萬以下罰鍰
2. 利用權勢或機會為性騷擾者,得加重科處罰鍰至二分之一
3. 違反場所主人責任,由直轄市、縣(市)主管機關處1萬以上10萬以下罰鍰。經通知限期改正仍不改正者,得按次連續處罰
4. 意圖性騷擾,乘人不及抗拒而為親吻、擁抱或觸摸其臀部、胸部或其他身體隱私處之行為者,處兩年以下有期徒刑、拘役或科或併科10萬以下罰金
英文版
Sexual Harassment Prevention Act Relevant Penalties:
1. Those who sexually harass others shall be fined between RMB 10,000 and RMB 100,000
2. Those who take advantage of their power or opportunity to sexually harass them shall be punished aggravated to one-half
3. Violation of the responsibility of the site owner shall be fined by the municipal or county (city) competent authority ranging from RMB 10,000 to RMB 100,000. Those who still do not make corrections within the time limit of the notice shall be punished consecutively.
4. Those who intend to sexually harass, take advantage of people's resistance and kiss, hug or touch their buttocks, chest or other private parts of the body, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than two years, short-term detention or a fine of not more than 100,000 yuan
印尼版
Hukuman terkait dengan Undang-Undang Pencegahan Pelecehan Seksual:
1. Mereka yang melecehkan orang lain secara seksual akan didenda antara RMB 10.000 dan RMB 100.000
2. Barang siapa yang memanfaatkan kekuasaan atau kesempatannya untuk melakukan pelecehan seksual, dipidana dengan pidana yang diperberat setengahnya.
3. Pelanggaran tanggung jawab pemilik situs akan didenda oleh otoritas berwenang kota atau kabupaten (kota) mulai dari RMB 10.000 hingga RMB 100.000. Barangsiapa tetap tidak melakukan perbaikan dalam tenggang waktu pemberitahuan itu, dipidana secara berturut-turut.
4. Barangsiapa bermaksud melakukan pelecehan seksual, memanfaatkan perlawanan orang dan mencium, memeluk atau menyentuh pantat, dada atau bagian tubuh pribadi lainnya, dipidana dengan pidana penjara waktu tetap paling lama dua tahun, jangka pendek. penahanan atau denda tidak lebih dari 100.000 yuan
越南版
Hình phạt liên quan đến Đạo luật phòng chống quấy rối tình dục:
1. Người nào quấy rối tình dục người khác sẽ bị phạt từ 10.000 NDT đến 100.000 NDT
2. Dùng quyền lực hoặc cơ hội để quấy rối tình dục, tăng gấp rưỡi mức phạt
3. Vi phạm trách nhiệm của chủ sở hữu trang web sẽ bị chính quyền thành phố hoặc quận (thành phố) phạt tiền từ 10.000 RMB đến 100.000 RMB. Ai quá thời hạn thông báo mà vẫn không sửa chữa thì bị phạt liên tiếp.
4. Người nào có ý quấy rối tình dục, lợi dụng sự chống cự của người khác mà hôn, ôm, sờ mông, ngực hoặc bộ phận riêng tư khác của cơ thể, thì bị phạt tù có thời hạn đến 02 năm, phạt tù ngắn hạn. giam giữ hoặc phạt tiền không quá 100.000 nhân dân tệ
泰國版
บทลงโทษที่เกี่ยวข้องกับพระราชบัญญัติป้องกันการล่วงละเมิดทางเพศ:
1. ผู้ที่ล่วงละเมิดทางเพศผู้อื่นจะถูกปรับตั้งแต่ 10,000 ถึง 100,000 หยวน
2. ใช้อำนาจหรือโอกาสคุกคามทางเพศ เพิ่มโทษกึ่งหนึ่ง
3. การละเมิดความรับผิดชอบของเจ้าของเว็บไซต์จะถูกปรับโดยหน่วยงานที่มีอำนาจของเทศบาลหรือเคาน์ตี (เมือง) ตั้งแต่ 10,000 หยวนถึง 100,000 หยวน หากยังไม่แก้ไขให้ถูกต้องภายในกำหนดเวลาที่แจ้งต้องระวางโทษติดต่อกัน
4. ผู้ที่ตั้งใจคุกคามทางเพศ ใช้ประโยชน์จากการขัดขืนของผู้คน และจูบ กอดหรือสัมผัสบั้นท้าย หน้าอก หรืออวัยวะส่วนตัวอื่น ๆ ของร่างกาย ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสองปี จำคุกระยะสั้น กักขังหรือปรับไม่เกิน 100,000 หยวน