勞動力發展署1955勞工諮詢申訴專線接獲移工檢舉,有不肖人士冒用發展署1955專線名義及LINE@移點通圖像,誘騙移工加入冒名的LINE帳號,再謊稱可以幫忙找新雇主等名目,詐騙移工轉帳匯款。發展署嚴正聲明,冒名帳號並非發展署所有,並在查明後會對不法人士向地檢署提告,請移工朋友遭遇詐騙時要「冷靜、查證、報警」。
英文版
careful! LINE@Mobile Point Image fraudulently used
The 1955 Labor Consultation and Complaint Hotline of the Labor Development Department received reports from migrant workers that unscrupulous people used the name of the 1955 hotline of the Development Department and the image of LINE@Mobile Point to lure migrant workers into joining the fake LINE account, and then falsely claimed that they could help them find a new employer etc.,
defrauding migrant workers to transfer money. The Development Agency solemnly declares that the fake account is not owned by the Development Agency, and will sue the lawless person to the District Prosecutor's Office after identification. Migrant workers are asked to "calm down, check, and call the police" when encountering fraud.
印尼版
hati-hati! LINE@Mobile Point Gambar digunakan secara curang
Hotline Konsultasi dan Pengaduan Ketenagakerjaan 1955 Departemen Pengembangan Tenaga Kerja menerima laporan dari pekerja migran bahwa oknum menggunakan nama hotline Departemen Pembangunan 1955 dan gambar LINE@Mobile Point untuk memikat pekerja migran agar bergabung dengan akun LINE palsu , dan kemudian mengklaim secara salah bahwa mereka dapat membantu mereka menemukan majikan baru, dll., menipu pekerja migran untuk mentransfer uang. Dishub dengan tegas menyatakan bahwa akun palsu tersebut bukan milik Dishub, dan akan menggugat pelanggar hukum tersebut ke Kejaksaan Negeri setelah teridentifikasi, Buruh migran diminta untuk "menenangkan diri, memverifikasi, dan memanggil polisi" ketika menemukan penipuan .
越南版
cẩn thận! LINE@Mobile Point Hình ảnh được sử dụng gian lận
Đường dây nóng Tư vấn và Khiếu nại Lao động 1955 của Cục Phát triển Lao động đã nhận được báo cáo từ những người lao động nhập cư rằng những người vô đạo đức đã sử dụng tên đường dây nóng 1955 của Cục Phát triển và hình ảnh của LINE@Mobile Point để dụ người lao động nhập cư tham gia tài khoản LINE giả mạo , sau đó khai man là có thể giúp họ tìm được chủ mới, v.v., lừa chuyển tiền người lao động nhập cư. Cơ quan Phát triển long trọng tuyên bố rằng tài khoản giả mạo không thuộc sở hữu của Cơ quan Phát triển và sẽ kiện kẻ vô pháp này lên Văn phòng Công tố Quận sau khi xác định được danh tính. .
泰國版
ระมัดระวัง! LINE@โมบายพ้อยท์ ภาพที่ใช้หลอกลวง
สายด่วนให้คำปรึกษาและร้องเรียนด้านแรงงาน 1955 ของกรมพัฒนาแรงงานได้รับรายงานจากแรงงานข้ามชาติว่าคนไร้ศีลธรรมใช้ชื่อสายด่วน 1955 ของกรมพัฒนาและรูป LINE@โมบายพ้อยท์ เพื่อล่อลวงแรงงานข้ามชาติให้เข้าร่วมบัญชี LINE ปลอม แล้วแอบอ้างว่าสามารถช่วยหานายจ้างใหม่ได้ ฯลฯ หลอกให้แรงงานข้ามชาติโอนเงิน สำนักงานพัฒนาขอประกาศอย่างจริงจังว่าบัญชีปลอมไม่ได้เป็นของสำนักงานพัฒนาและจะฟ้องบุคคลที่ผิดกฎหมายต่อสำนักงานอัยการเขตหลังจากระบุตัวตนแล้ว ขอให้แรงงานข้ามชาติ "สงบสติอารมณ์ ตรวจสอบ และโทรแจ้งตำรวจ" เมื่อพบการฉ้อโกง .