外國人離鄉背井來台工作打拼,逢年過節看到家家戶戶聚餐團圓,心理容易觸動思鄉情緒,對身心都是一種煎熬,再多的情緒無處抒發,多數外國人選擇吞下忍耐,後期容易產生輕生念頭。
自殺不能解決問題,勇敢求救非弱者,任何問題請訴說出來。
(仲介、雇主都是訴說對象)
英文版
Foreigners leave their hometowns and come to Taiwan to work and work hard. Seeing family reunion dinners and reunions during the holidays is easy to touch homesickness. It is a kind of torment to the body and mind. No matter how many emotions there are, there is nowhere to express them. Most foreigners choose to swallow and endure, and they are prone to suicide later. thoughts
Suicide cannot solve the problem. It is not the weak who are brave enough to ask for help. Please tell us any problems.
(Agents and employers are both communication objects)
印尼版
Orang asing meninggalkan kampung halamannya dan datang ke Taiwan untuk bekerja dan bekerja keras. Melihat makan malam reuni keluarga dan reuni selama liburan mudah menyentuh kerinduan. Itu semacam siksaan bagi tubuh dan pikiran. Tidak peduli berapa banyak emosi yang ada, ada tidak ada tempat untuk mengungkapkannya Kebanyakan orang asing memilih untuk menelan dan bertahan, dan mereka cenderung bunuh diri nanti
Bunuh diri tidak bisa menyelesaikan masalah. Bukan yang lemah yang berani meminta bantuan. Silakan berbicara tentang masalah apa pun.
(Agen dan majikan sama-sama objek komunikasi)
越南版
Người nước ngoài rời quê hương đến Đài Loan lao động, làm việc vất vả, nhìn thấy những bữa cơm sum họp gia đình, đoàn tụ trong những ngày lễ tết rất dễ chạm đến nỗi nhớ nhà, đó là một loại dằn vặt thể xác và tinh thần, dù có bao nhiêu cảm xúc cũng có. không có nơi nào để bày tỏ chúng. Đa số người nước ngoài đều chọn cách nuốt và chịu đựng, và họ dễ có xu hướng tự tử sau này.
Tự tử không thể giải quyết được vấn đề, xin hãy can đảm và yêu cầu giúp đỡ, và hãy lên tiếng về bất kỳ vấn đề nào.
(Đại lý và nhà tuyển dụng đều là đối tượng giao tiếp)
泰國版
ชาวต่างชาติทิ้งบ้านเกิดมาไต้หวันเพื่อทำงานและทำงานหนัก การได้เห็นการพบปะสังสรรค์ของครอบครัวในช่วงวันหยุดทำให้คิดถึงบ้านได้ง่าย เป็นการทรมานร่างกายและจิตใจ ไม่ว่าจะมีอารมณ์มากมายเพียงใด ชาวต่างชาติส่วนใหญ่เลือกที่จะกลืนกินและอดทนและพวกเขามีแนวโน้มที่จะฆ่าตัวตายในภายหลัง ความคิด
การฆ่าตัวตายไม่สามารถแก้ปัญหาได้ โปรดกล้าหาญและขอความช่วยเหลือ และโปรดพูดเกี่ยวกับปัญหาใดๆ
(ตัวแทนและนายจ้างเป็นทั้งวัตถุในการสื่อสาร)