外籍勞工阿米巴性痢疾確診個案,若未配合自費治療,將遭受廢止聘僱許可,相關公文副知內政部移民署,由該署依據內政部「禁止外國人入國作業規定」,阿米巴性痢疾患者管制入境至痊癒之日。外籍勞工返回母國後,仍需繼續治療至痊癒,取得醫療機構核發之「阿米巴性痢疾用藥治療證明」(含藥品名稱及治療期程),並經我國駐外館處驗證,送交內政部移民署申請解除入境管制,始得辦理來臺簽證。
英文版
If a confirmed case of foreign workers with amoebic dysentery fails to cooperate with self-funded treatment, the employment permit will be revoked. The relevant official document is notified to the Immigration Department of the Ministry of the Interior. Patients with dysentery are restricted from entering the country until the day they recover. After the foreign worker returns to his home country, he still needs to continue the treatment until he is fully recovered. He must obtain the "Amoebic Dysentery Medication Treatment Certificate" issued by the medical institution (including the name of the drug and the duration of treatment), which will be verified by the Taiwan embassy overseas and sent to the The Immigration Department of the Ministry of the Interior can only apply for a visa to come to Taiwan after applying for the removal of entry control.
印尼版
Jika pekerja asing dengan disentri amuba yang dikonfirmasi tidak dapat bekerja sama dengan pengobatan yang dibiayai sendiri, izin kerja akan dicabut. Dokumen resmi terkait diberitahukan ke Departemen Imigrasi Kementerian Dalam Negeri. Pasien dengan disentri dilarang masuk negara sampai hari mereka pulih. Setelah TKA tersebut kembali ke negara asalnya, TKA tersebut tetap harus melanjutkan pengobatan hingga sembuh total, harus mendapatkan “Sertifikat Pengobatan Disentri Amoeba” yang dikeluarkan oleh institusi medis (termasuk nama obat dan lamanya perawatan), yang akan diverifikasi oleh kedutaan Taiwan di luar negeri dan dikirim ke Departemen Imigrasi Kementerian Dalam Negeri hanya dapat mengajukan visa untuk datang ke Taiwan setelah mengajukan penghapusan kontrol masuk.
越南版
Nếu một trường hợp được xác nhận là người lao động nước ngoài mắc bệnh kiết lỵ amip không hợp tác với phương pháp điều trị tự túc, giấy phép lao động sẽ bị thu hồi. đất nước cho đến ngày họ phục hồi. Sau khi người lao động nước ngoài về nước vẫn phải tiếp tục điều trị cho đến khi khỏi hẳn, phải có “Giấy chứng nhận điều trị bệnh lỵ amip” do cơ sở y tế cấp (trong đó có tên thuốc, thời gian điều trị). điều trị), sẽ được Đại sứ quán Đài Loan ở nước ngoài xác nhận và gửi đến Cục quản lý xuất nhập cảnh của Bộ Nội vụ chỉ có thể xin thị thực đến Đài Loan sau khi nộp đơn xin dỡ bỏ kiểm soát nhập cảnh.
泰國版
หากพบแรงงานต่างชาติที่ป่วยด้วยโรคบิดจากเชื้ออะมีบาไม่ให้ความร่วมมือในการรักษาด้วยตนเองจะถูกเพิกถอนใบอนุญาตจ้างงาน ทั้งนี้ แจ้งเอกสารราชการที่เกี่ยวข้องไปยังกรมตรวจคนเข้าเมืองของกระทรวงมหาดไทย ทั้งนี้ ผู้ป่วยโรคบิดจะถูกห้ามเข้า ประเทศจนกว่าจะฟื้นตัว หลังจากแรงงานต่างด้าวเดินทางกลับภูมิลำเนาแล้วยังต้องทำการรักษาต่อไปจนกว่าจะหายดี โดยต้องได้รับ "ใบรับรองการรักษาโรคบิดด้วยยา Amoebic" ที่ออกโดยสถานพยาบาล การรักษา) ซึ่งจะถูกตรวจสอบโดยสถานทูตไต้หวันในต่างประเทศและส่งไปยังกรมตรวจคนเข้าเมืองของกระทรวงมหาดไทย สามารถยื่นคำร้องขอวีซ่าเข้ามายังไต้หวันได้ต่อเมื่อยื่นคำร้องขอถอนการควบคุมการเข้าประเทศแล้วเท่านั้น